제이슨 리 레고라 법률 엔지니어. 레고라 엔비디아의 벤처투자 조직 엔벤처스(NVentures)의 투자를 유치하며 주목받은 글로벌 리걸테크 기업 레고라(Legora)가 7월 30일 한국 시장 진출을 발표했다. 레고라는 현재 국내 로펌과 기업 법무팀 약 10곳에서 파일럿을 진행하며 각 조직에 맞는 AI 활용 방식을 설계하고 있다. 법률신문은 8월 5일 제이슨 리(Jason Lee) 레고라 법률 엔지니어를 화상으로 만나 한국 진출 배경과 국내 도입 현황을 물었다. 한국계 호주변호사인 제이슨 리는 호주 로펌 민터엘리슨(MinterEllison)에서 금융규제 업무를 담당했다. 레고라에서는 '법률 엔지니어'로 로펌 및 기업 법무팀과 협업해 각 조직에 맞춘 AI 도입·활용을 설계·지원하고 있다. 다음은 일문일답. - 레고라의 한국 진출 배경은 "한국 로펌과 기업들로부터 레고라 서비스 사용 문의가 계속 들어왔다. 레고라는 50여 개 국가에서 1,500곳 이상의 고객과 일하고 있다. 해외 로펌이나 기업과 협업하면서 레고라를 접한 뒤 문의한 경우도 있었다. 미국·유럽·호주의 대형 로펌들이 사용하고 있다는 .이 관심으로 이어진 것 같다." - 한국 시장의 수요는 어떤가 "매우 고무적이다. 대형 로펌뿐 아니라 다양한 규모의 로펌과 기업 법무팀이 관심을 보였다. 고객사명을 공개할 순 없지만, 현재 10곳 안팎에서 파일럿을 진행 중이다. 계정만 제공하는 방식은 아니다. 법률 엔지니어가 수주간 고객사 현장에서 협업하며 업무 방식과 필요한 기능을 파악해 AI가 실제 업무에 정착하도록 돕는다. 백경 게임 한국어 인터페이스와 HWP 문서 지원, 한국 법률자료를 반영한 서비스를 준비하고 있다. 한국어와 영어 자료를 하나의 워크플로에서 조사·검토하고 초안을 작성할 수 있다." - 한국 법률자료는 어떻게 확보하나 "한국 출판사, 법률 데이터베이스 제공업체들과 협력하고 있다. 내부 법률 데이터팀도 확대하고 있다. 파일럿 과정에서 변호사들이 필요로 하는 자료와 기능도 듣는다. 이를 플랫폼에 반영할 계획이다." - 레고라가 표방하는 '에이전틱 AI'란 "일반적 AI는 질문을 하면 답변을 내놓는다. 에이전틱 AI는 '이 업무를 하고 싶다'고 목표를 제시하면 필요한 과정을 계획하고 여러 단계의 작업을 제안한다. 송무나 규제 업무에 필요한 검색·검토·인용 기능도 작업에 맞춰 불러온다." - 실무에서의 활용도는 어떤가 "워드에서 계약서를 검토·작성하고 아웃룩, 문서관리시스템(DMS), 가상데이터룸(VDR)과 연동할 수 있다. 최근에는 글로벌 로펌 송무팀이 사용하는 사실관계 분석 플랫폼 웩슬러(Wexler)를 인수했다. 웩슬러는 사건당 100만 건 이상의 문서에서 사실관계를 추출·검증한다. 규제 변화를 추적하는 '모니터스(Monitors)'도 제공한다. 모니터스는 관할 지역과 주제를 설정하면 변경 내용을 출처와 함께 분류·요약해 제공한다." - 로펌에서의 실제 활용 사례는 "레고라에 합류하기 전 민터엘리슨에서 근무할 당시 법률 AI 도입을 검토하는 팀에 참여했다. 일부 구성원이 AI 활용에 전념해 레고라 법률 엔지니어와 150개 이상의 활용 사례, 워크플로를 개발했다 모바일 온라인바다이야기 . 일부는 2시간 30분 걸리던 업무를 40분으로, 9시간 걸리던 업무를 1~2시간으로 줄였다고 평가했다." - 보안은 어떻게 하나 "챗GPT와 클로드, 제미나이 등 업무에 적합한 모델을 사용한다. 고객 문서는 모델 학습에 사용하지 않는 '제로 데이터 보존' 원칙을 적용한다. GDPR에 따라 운영되고, 모든 데이터는 전송 중 및 저장 시 암호화된다." - 변호사는 결과물을 어떻게 통제하나 "변호사를 대체하는 기능은 아니다. AI가 제안한 계획을 변호사가 확인·수정할 수 있고 중요한 단계에서 작업을 멈출 수도 있다. 최종 결과물은 변호사가 직접 검토·검증해야 한다." - 한국팀 구성 계획은 "서울 사무소는 이르면 내년 초 마련할 예정이다. 법률 엔지니어와 기술지원·영업 인력을 포함한 한국팀을 꾸리고 있다. 우선 10명 안팎을 생각하고 있다. 목표는 한국 주요 로펌과 기업 법무팀이 표준으로 채택하는 플랫폼이 되는 것이다." 레고라는… 엔비디아가 첫 투자한 리걸테크 기업 레고라(Legora)는 엔비디아의 벤처투자 조직 엔벤처스(NVentures)가 리걸테크 분야에서 처음 투자한 것으로 알려진 글로벌 리걸테크 기업이다. 레고라는 4월 30일 5,000만 달러 규모의 시리즈D 추가 투자를 유치하며 기업가치 56억 달러를 인정받았다. 2023년 스웨덴 스톡홀름에서 설립됐으며, 법률 조사와 대규모 문서 검토, 계약서 작성·수정 등을 지원하는 '법률 업무용 에이전틱 운영체제'를 표방한다. 레고라에 따르면 50개 이상 시장에서 1,500여 개 로펌·기업 법무팀, 법률가 10만 명 이상이 이용한다. 진출 배경과 국내