충남문화관광재단, 청년예술인 27명 독일 파견…14일 울름 성당 공연 독일 연주자 10명과 합동연주…울름극장 연습·세미나·공연예술 탐방 충남문화관광재단의 ‘2026 충남 청년예술인 글로벌 예술교류 프로젝트’ 홍보 포스터. 충남 청년예술인 27명은 11월 14일 독일 울름 벵겐 성당에서 현지 연주자 10명과 합동공연을 펼친다. 사진제공｜충남문화관광재단 충남문화관광재단(대표이사 직무대리 이한수)은 ‘2026 청년 K-컬쳐 글로벌 프런티어 - 충남 청년예술인 글로벌 예술교류 프로젝트’를 통해 11월 9일부터 16일까지 6박 8일간 청년예술인 27명을 독일 울름 등지에 파견한다. 이번 프로젝트에서 가장 관심을 끄는 일정은 11월 14일 오후 5시 독일 울름 벵겐 성당(Wengenkirche)에서 열리는 한·독 합동공연 ‘두 개의 호흡, 하나의 울림(Zwei Atemzüge, eine Resonanz)’이다. 현지 지휘자 조르다나 피오리의 지휘로 충남 청년예술인 27명과 독일 연주자 10명 등 총 37명이 연주에 참여한다. 공연은 2부에 걸쳐 12곡을 들려준다 황금성릴 . 1부 ‘만남(Begegnung)’에서는 멘델스존의 현악 8중주, 단치의 목관 5중주, 차이콥스키의 ‘현을 위한 세레나데’ 등을 연주한다. 한국과 독일 연주자들이 클래식 앙상블로 호흡을 맞추는 시간이다. 2부 ‘울림(Resonanz)’에서는 한국 전통음악이 본격적으로 등장한다. 국악 독주에 이어 서양 오케스트라 악기와 전통악기가 어우러지는 ‘사랑가’를 선보인다. 마지막 곡은 충남의 정서를 담아 새롭게 편곡한 ‘충청 아리랑’이다. 한국의 전통 선율과 서양 클래식이 만나는 특별한 합주로 공연을 마무리할 예정이다. 청년예술인들은 공연 준비 과정에서도 독일 음악인들과 교류한다. 독일의 유서 깊은 공공 제작극장인 울름극장(Theater Ulm)의 오케스트라 연습실(OPR)에서 현지 연주자들과 두 차례 집중 합동연습을 진행한다. 백스테이지 투어를 통해 독일 극장의 공연 제작 시스템도 살펴본다. 11월 12일에는 독일의 레퍼토리 제작극장 시스템과 음악 생태계를 다루는 전문가 세미나가 열린다. 씨엔조이게임 한국과 독일 청년예술인들이 앞으로의 협업 방안을 논의하는 라운드테이블도 마련된다. 공연예술 시설을 직접 둘러보는 일정도 포함됐다. 참가자들은 바이로이트 축제극장과 변경백 오페라극장 내부를 탐방하고 울름극장에서 오페라를 관람할 예정이다. 합동연주뿐 아니라 독일의 공연 제작 환경과 운영 방식을 폭넓게 접하도록 프로그램을 구성했다. 이번 사업은 문화체육관광부와 한국국제문화교류진흥원, 충청남도가 후원하고 충남문화관광재단이 주관한다. 독일 현지 기획과 운영은 사단법인 유럽한국예술인협회(KANE e.V.)가 맡았다. 프로젝트에 협력한 주프랑크푸르트 총영사관도 축사 서한을 보냈다. 총영사관은 “이번 공연은 한국과 독일의 젊은 음악인 37명이 한자리에 모여 양국의 음악적 전통과 감성을 나누고, 새로운 조화를 만들어간다는 。에서 뜻깊은 자리”라며 양국 문화예술의 발전과 우호 증진을 기대했다. 충남문화관광재단은 이번 프로젝트를 통해 지역 청년예술인들의 국제무대 진출을 지원하고, 다양한 국적의 예술인들이 협력할 수 있는 네트워크를 구축한다는 계획이다. PS. 오늘은 독일 울름의 성당이다. 내일은 세계 어느 공연장에서 이들을 만나게 될까. ; overflow